NEITHER BORING, NOR CORRUPT, NOR PARTICULARLY FOR CHILDREN

THE CHILDREN’S LITERATURE OF AGUSTINA BESSA-LUÍS OR HOW A WRITER IS BORN

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47295/mren.v12i3.1052

Keywords:

Agustina Bessa-Luís. Children’s Literature. Autobiography

Abstract

After considering the concept and limits of children’s literature, the article studies the works of the Portuguese writer Agustina Bessa-Luís (1922-2019) in this field: A Memória de Giz, 1983; Dentes de rato, 1987; Vento, areia e amoras bravas, 1990; O soldado romano, 2004; O Dourado, 2007, and two of the Contos Amarantinos, 1987: “O menino grão-de-milho” and “As duas irmãs Fabianas”. The article claims that, in most of the texts, it is noticeable an autobiographical background and a cosmovision close to that which the author reveals in her work “for adults”. It also argues that two of the books constitute a kind of documentary about the birth of a writer and admits that the transgression of the codes of the children’s and youth market is the reason that explains a not particularly enthusiastic reception of Agustina’s work in this field.

Author Biography

Francisco Topa, Universidade do Porto / CITCEM

Francisco Topa (n. Porto, 1966) é Professor Associado do Departamento de Estudos Românicos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto e membro integrado do CITCEM. Leciona nas áreas de Literatura e Cultura Brasileiras, Crítica Textual, Literaturas Africanas e Literaturas Orais e Marginais. Doutorou-se em Literatura, em 2000, na mesma Faculdade, com uma tese sobre o poeta barroco Gregório de Matos. Obteve em 2016, também na FLUP, o título de Agregado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos, especialidade de Literatura e Cultura. É, desde 2019, o responsável pela Cátedra Agostinho Neto na FLUP.

A sua investigação tem estado dirigida para a literatura portuguesa e brasileira, sobretudo as dos séculos XVII e XVIII, para as literaturas africanas para algumas áreas da literatura oral e marginal. Dentre os cerca de 200 trabalhos que publicou é possível destacar os seguintes volumes, todos de 2022:  Cláudio Grugel do Amaral – Monte de Apolo, Parnaso das Musas (Introdução, edição e notas); Agostinho Neto: A morte do ‘heroico lutador pela libertação dos povos’ nos jornais portugueses; Património em extinção? Formas e usos da literatura oral e/ou popular; Versos do Monte Testáceo: Crónicas luso-brasileiras sete e oitocentistas.

Lattes: buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8540322D7

https://orcid.org/0000-0001-6929-5618

References

BESSA-LUÍS, Agustina. A memória de Giz. Lisboa: Contexto & Imagem, 1983.

BESSA-LUÍS, Agustina. Dentes de rato. Lisboa: Guimarães Editores, 1987.

BESSA-LUÍS, Agustina. Vento, areia e amoras bravas. Lisboa: Guimarães Editores, 1990.

BESSA-LUÍS, Agustina. O chapéu das fitas a voar. Sel. e org. de Manuel Vieira da Cruz e Luís Abel Ferreira. Lisboa: Guimarães Editores, 2008a.

BESSA-LUÍS, Agustina. Dicionário imperfeito. Sel. e org. de Manuel Vieira da Cruz e Luís Abel Ferreira. Lisboa: Guimarães Editores, 2008b.

BRAGA, Teófilo. Contos tradicionais do povo português. Vol. I. Lisboa: Dom Quixote, 1987.

CALCANHOTTO, Adriana. Antologia ilustrada da poesia brasileira para crianças de qualquer idade. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2013.

COELHO, Adolfo. Contos populares portugueses. Prefácio de Ernesto Veiga de Oliveira. Lisboa: Dom Quixote, 1984.

PERRAULT, Charles. Contes suivi du Miroir ou la Métamorphose d’Orante, de La Peinture, Poème et du Labyrinthe de Versailles. Édition présentée, établie et annotée par Jean-Pirerre Collinet. Paris : Gallimard, 1997.

PESSOA, Fernando. Naufrágio de Bartolomeu. In: Obras em Prosa. II. Lisboa: Círculo de Leitores, 1987.

QUEIRÓS, Eça de. Literatura de Natal. In: Crónicas de Londres; Cartas de Inglaterra. Lisboa: Círculo de Leitores, 1981.

SILVA, Sara Reis da. «Como eu era aos onze anos…»: entre a memória e a ficção nos livros para a infância de Agustina Bessa-Luís. In: Capítulos da história da literatura portuguesa para a infância. Porto: Tropelias & Companhia, 2016.

TOPA, Francisco. Agustina e o outro lado da infância. In: Olhares sobre a literatura infantil: Aquilino, Agustina, conto popular, adivinhas e outras rimas. Porto: Edição do Autor, 1998.

Downloads

Published

2023-10-05

How to Cite

Topa, F. . (2023). NEITHER BORING, NOR CORRUPT, NOR PARTICULARLY FOR CHILDREN: THE CHILDREN’S LITERATURE OF AGUSTINA BESSA-LUÍS OR HOW A WRITER IS BORN. Macabéa - Revista Eletrônica Do Netlli, 12(3), 96–107. https://doi.org/10.47295/mren.v12i3.1052

Issue

Vol. 12 No. 3 (2023): Atematic issue

Section

Artigos

License

Copyright (c) 2023 Francisco Topa

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).