The POETRY OF SOPHIA DE MELLO BREYNER DURING THE SALAZAR DICTATORSHIP

A READING FROM ECOCRITICISM

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47295.1688

Keywords:

Salazarist dictatorship, Ecology, Literature, Poetry

Abstract

The aim of this article is to analyze the poetry of Sophia de Mello Breyner Andresen from an ecocritical perspective, proposing an interpretation of her work within the context of the Salazarist dictatorship in Portugal. In Andresen’s work, ecocriticism not only highlights the relationship between human beings and the environment but also serves as a critique of Salazar’s authoritarian regime. It underscores how ecological issues are intertwined with individual and collective freedoms, a theme that is prominent in the author’s poetic vision. For Andresen, poetry transcends aesthetic programs: it acts as a means of raising awareness about freedom and human dignity. The theoretical analysis of the article is built on transdisciplinary foundations, incorporating Félix Guattari’s (2012) theories on the interdependence of social, psychic, and environmental ecologies, as well as the ideas of Leonardo Boff (2015). Boff argues that ecological awareness can be a tool of resistance against systemic oppressions, such as those faced during Salazarism. The study focuses on selected texts from the collection “Coral e outros poemas” (2015), exploring how they reflect these intersections between ecology, freedom, and resistance. 

Author Biographies

Marta Botelho Lira, Universidade Federal do Paraná (UFPR)

Bolsista Capes, doutoranda pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Paraná (UFPR), mestra pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem e Tecnologia pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), graduada pelo Curso de Letras - Língua e Literatura Portuguesa da Universidade Federal do Amazonas (UFAM). Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Literatura de Língua Portuguesa (GEPELIP), membro Grupo de Estudos sobre Literatura no Amazonas (GELITS), também faz parte do Grupo de Estudos Ecocríticos (GECO). Atuou na área da Educação para o Trânsito no Instituto Municipal de Mobilidade Urbana (IMMU-Manaus). Fez parte da equipe de editoração da EDUTFPR.

Marcelo Fernando de Lima , Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)

Graduado em Jornalismo (1992, PUC-PR), mestre (1998) e doutor (2010) em Letras (UFPR), professor-associado da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) - Campus Curitiba, atuando no Departamento Acadêmico de Linguagem e Comunicação (DALIC), nas graduações de Letras e de Comunicação Organizacional, no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens (PPGEL). É titular do Conselho Editorial da Editora da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (EDUTFPR) na área de Ciências Humanas, é membro titular da Câmara de Ciências Sociais Aplicadas, Saúde, Linguagem e Artes COGEP-SAL da UTFPR .Trabalhou por uma década como repórter e assessor de comunicação. Atua como colaborador voluntário do jornal Plural Curitiba. 

References

ALMEIDA, Maria Conceição Granado de. Transladação da poetisa feita 10 anos após o seu desaparecimento: Honras de Panteão Nacional para Sophia de Mello Breyner Andresen. O emigrante – Mundo português, Lisboa, edição 1763, p. 2 – 4, 2014.

ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Poesia. 4. ed. Lisboa: Caminho, [1944] 2003.

ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Livro sexto. 9. ed. Porto: Porto Editora, [1962] 2014.

ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Coral e outros poemas. Seleção e apresentação Eucanaã Ferraz. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

BOFF, Leonardo. Ecologia: Grito da Terra, grito dos pobres - dignidade e direitos da Mãe Terra. Rio de Janeiro: Vozes, 2015.

ARAGÃO, Eloísa da Silva. Sophia de Mello Breyner Andresen: vida militante. In: ANPUH-SP. XXI Encontro estadual de história – UNISANTOS, 2014, Santos. Anais...Santos: UNISANTOS, 2014. Disponível em: http://www.encontro2014.sp.anpuh.org/site/anaiscomplementares#S. Acesso em: 10 de out. 2018.

CANTARIN, Márcio Matiassi. Por uma nova arrumação do mundo: a obra de Mia Couto em seus pressupostos ecosóficos. 2011. 212 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista, Assis, 2011.

COVA, Anne e COSTA PINTO, Antònio. O salazarismo e as mulheres: uma abordagem comparativa. Penélope: Gênero, discurso e guerra, v.17, p. 71-94, 1997.

GARRARD, Greg. Ecocrítica. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 2006.

GLOTFELTY, Cheryll; FROMM, Harold. The Ecocriticism Reader. Georgia: University of Georgia Press Athens, 1996.

GUATTARI, Félix. As três ecologias. Tradução de Maria Cristina F. Bittencourt. 4. ed. Campinas: Papirus, 1993.

GUATTARI, Félix. As três ecologias. Tradução de Maria Cristina F. Bittencourt. 21. ed. Campinas: Papirus, 2012.

LIMA, Engily Jurema Silva Cardoso; CAMARGO, Luiz Rogério. A resistência à ditadura nos poemas de Sophia de Mello Breyner Andresen. Caderno PAIC, v. 2, n. 1, p. 455–468, 2020. Disponível em: https://cadernopaic.fae.edu/cadernopaic/article/view/412. Acesso em: 10 de dezembro de 2023.

MAXWELL, Kenneth. O império derrotado: revolução e democracia em Portugal. Tradução de Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

NAHAS, Nathália Macri. Grades: uma leitura do projeto po-ético de Sophia de Mello Breyner Andresen, 2015. 164f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.

OLIVEIRA, Rita Barbosa. Poema de mil faces transbordantes. Manaus: Travessia, 2012.

PAGOTO, Cristian. O imaginário noturno e solar na poesia de Sophia de Mello Breyner Andresen. 2018. 218 f. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2018.

RIBEIRO, Elzimar Fernanda Nunes. Combate contra o abutre: imaginário e resistência em Sophia de Mello Andresen. Cerrados, Brasília, v. 20, n. 32, p. 165-181, 2013.

ROSAS, Fernando. Salazar e o poder: A arte de Saber Durar. Lisboa: Editora Tinta da China, 2018.

Downloads

Published

2025-07-25

Issue

Vol. 14 No. 1 (2025): Número atemático

Section

Artigos - Estudos Literários

License

Copyright (c) 2025 Marta Botelho Lira, Marcelo Fernando de Lima

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The copyright belongs to the authors of the work.