DESCRIÇÃO E USO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS NA ORCHÉSOGRAPHIE, DE THOINOT ARBEAU (1589)

Resumen

O presente artigo é resultado do trabalho de tradução para o  português da Orchesographie (1589), tratado de danças da  Renascença de Thoinot Arbeau (1520 – 1595). Seu objetivo é  identificar e apresentar os trechos da obra que mencionam os  instrumentos musicais da época e sua utilização nas danças. Para  isso, foram usados como fontes o original da Orchesographie,  publicado em 1589, e o trabalho de transcrição realizado por  Nicolas Graner, disponibilizado eletronicamente em 2011.