A IMPORTÂNCIA DO LATIM NA ATUALIDADE

UM ESTUDO DAS PERCEPÇÕES DOS ESTUDANTES DE LETRAS DA URCA

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47295/mren.v13i3.1900

Palabras clave:

Língua latina. Ensino. Formação acadêmica.

Resumen

Este artigo investiga a percepção dos alunos do 4º semestre do Curso de Letras, da Universidade Regional do Cariri (URCA), do Campus Cariri de Missão Velha, em relação a importância do latim para a formação acadêmica. Para isso, delimitamos os seguintes objetivos: propor um curso para ampliar os conhecimentos dos discentes; solicitar da turma uma produção textual, especialmente, porque eles já cursaram as disciplinas de língua latina I e II; tratar da importância do estudo do latim para a formação acadêmica do estudante de Letras. Os principais autores consultados foram os seguintes: Amarante (2013, 2017), Ernesto Faria (1941), Leni Ribeiro (2014a, 2014b), Coutinho (1978), além da legislação brasileira, como a Lei Capanema (Brasil, 1942); 1ª LDB (1961) e 2ª LDB (1996). Trata-se de uma pesquisa é bibliográfica, embasada na leitura de textos acadêmicos, e, também, qualitativa, pois foram analisadas produções textuais escritas pelos universitários, o que permitiu o estudo fazer uma análise da importância dessa língua sob a perspectiva dos alunos.

Biografía del autor/a

Adílio Junior de Souza, Universidade Regional do Cariri (URCA)

Doutor e mestre em Linguística (Proling/UFPB, 2015-2020). É Professor Assistente de Língua Latina e História da Língua Portuguesa no Curso de Letras da URCA, campus Cariri, Missão Velha - CE. Participa do Projeto de Pesquisa Linguística do Discurso (PPGL/URCA), Grupo de Pesquisa Teorias Linguísticas de Base (TLB/UFPB) e Grupo de Estudos de Língua Latina de Manaus (GELLAMA/UFAM). É membro da Associação Brasileira de Professores de Latim (ABPL). Desenvolve pesquisas em Linguística, Filologia e Língua Latina. É autor/coautor de artigos e capítulos em periódicos e em livros na área da Linguística, Literatura e Filologia. 

Cicera Viviany Samara da Silva Monteiro, Universidade Regional do Cariri (URCA)

Possui Especialização em Psicopedagogia Institucional e Clínica (FATEC-2021), graduada em Pedagogia (FATEC-2018) e graduanda em Letras pela Universidade Regional do Cariri (URCA), no campus Cariri, Missão Velha. Participa do Grupo de Estudos de Literatura Clássica (GELIC/URCA/UFAM). Professora da E. E. F. Major Joaquim Antônio Furtado e da E. E. I. E.F. M. Pe. Argemiro Rolim de Oliveira, na cidade de Mauriti - CE.

Citas

ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática latina: curso único e completo. São Paulo: Saraiva, 2011.

AMARANTE, José. O latim no Brasil após a segunda metade do século XX e a emergência de novos materiais didáticos. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2017. Disponível em: https://digitalis-dsp.uc.pt/jspui/handle/10316.2/42971. Acesso em: 10 abr. 2024.

AMARANTE, José. Latinĭtas: leitura de textos em língua latina. Elegias, poesia épica, odes. Salvador: EDUFBA, 2015. Disponível em: https://www.latinitasbrasil.org/materiais. Acesso em: 13 set. 2024.

AMARANTE, José. O latim no Brasil na primeira metade do século XX: entre leis, discursos e disputas, uma disciplina em permanência. PhaoS, [S. l.], v. 13, p. 37-61, 2013. Disponível em: http://revistas.iel.unicamp.br/index.php/phaos/article/view/4597/5082. Acesso em: 1 set. 2024.

BRASIL. Decreto nº 3.251, de 8 de abril de 1899. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1899]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-3251-8-abril-1899-524821-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 13 jul. 2024.

BRASIL. Decreto nº 8.660, de 5 de abril de 1911. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1911]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1910-1919/decreto-8660-5-abril-1911-510155-republicacao-101771-pe.html. Acesso em: 15 jul. 2024.

BRASIL. Decreto nº 11.530, de 18 de março de 1915. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1915]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1910-1919/decreto-11530-18-marco-1915-522019-republicacao-97760-pe.html. Acesso em: 12 ago. 2024.

BRASIL. Decreto nº 16.782, de 13 de janeiro de 1925. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1925]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1920-1929/decreto-16782-a-13-janeiro-1925-517461-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 16 ago. 2024.

BRASIL. Decreto nº 19.890, de 18 de abril de 1931. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1931]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1930-1939/decreto-19890-18-abril-1931-504631-publicacaooriginal-141245-pe.html. Acesso em: 10 ago. 2024.

BRASIL. Decreto nº 4244, de 9 de abril de 1942. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1942]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1940-1949/decreto-lei-4244-9-abril-1942-414155-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 25 ago. 2024.

BRASIL. Lei nº 5.692, de 11 de agosto de 1971. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1971]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1970-1979/lei-5692-11-agosto-1971-357752-publicacaooriginal-1-pl.html. Acesso em: 23 ago. 2024.

BRASIL. Decreto nº 91.372, de 26 de junho de 1985. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1985]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1980-1987/decreto-91372-26-junho-1985-441227-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 12 ago. 2024.

BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, Lei nº 4.024, de 20 de dezembro de 1961. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1961]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1960-1969/lei-4024-20-dezembro-1961-353722-publicacaooriginal-1-pl.html/. Acesso em: 12 ago. 2024.

BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [1996]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1996/lei-9394-20-dezembro-1996-362578-publicacaooriginal-1-pl.html. Acesso em: 12 ago. 2024.

BUSARELLO, Raulino. Dicionário básico latino-português. Florianópolis: Ed. UFSC, 2003.

COSTA, Francisco Adamy Pereira; COSTA, Francisca Ayanny Pereira. O ensino de latim na universidade e o papel do docente. Miguilim – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 5, n. 1, p. 04-19, jan./abr. 2016. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1070/888. Acesso em: 10 set. 2024.

COUTINHO, Ismael. Pontos da Gramática histórica. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1978.

FARIA, Ernesto. O latim e a cultura contemporânea. Rio de Janeiro: F. Griguiet & Cia, 1941.

FERNANDES, Walter. Segredos do Império Romano. São Paulo: Camelot Editora, 2022.

FUNARI, Pedro Paulo. A vida quotidiana na Roma antiga. São Paulo: Annablume, 2003.

GARCIA, Janete Melasso. Introdução e teoria e prática do latim. Brasília: Ed. UnB, 2008.

GARCIA, Janete Melasso; OTTONI DE CASTRO, Jane Adriana Ramos. Dicionário gramatical de latim: nível básico. Brasília: Editora da UnB/Ed. Plano Ltda, 2010.

GONÇALVES, Rodrigo Tadeu. Língua Latina. Curitiba: IESDE Brasil S.A., 2007.

HECK, Maria Regina Diniz. O ensino do latim no Brasil: objetivos, método e tradição. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Ed., 2020.

JONES, Peter V.; SIDWELL, Keith. C. Aprendendo latim: textos, gramática, vocabulário, exercícios; tradução e supervisão técnica Isabella Tardin Cardoso, Paulo Sergio de Vasconcellos; revisão técnica Alessandro Rolim de Moura. São Paulo: Odysseus Editora, 2012.

LEITE, Leni Ribeiro; CASTRO, Marihá Barbosa e. O ensino de língua latina no Brasil: percursos e perspectivas. Clássica – Revista Brasileira de Estudos Clássicos, [S. l.], v. 27, n. 2, p. 53-77, dez. 2014a. Disponível em: https://revista.classica.org.br/classica/article/view/226. Acesso em: 10 set. 2024.

LEITE, Leni Ribeiro; CASTRO, Marihá Barbosa e. O ensino de língua latina na universidade brasileira e sua contribuição para a formação do graduando em Letras. Organon, Porto Alegre, v. 29, n. 56, p. 223-244, jan./jun. 2014b. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/43622. Acesso em: 10 set. 2024.

ØRBERG, Hans H. Lingua latina per se illustrata – Pars I: Familia Romana. Newburyport: Focus Publishing, 2003.

SUETÔNIO. A vida dos doze Césares: Júlio César, Augusto, Tibério, Calígula, Cláudio, Nero, Galba, Óton, Vitélio, Vespasiano, Tito, Domiciano. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2012. Disponível em: https://livraria.senado.leg.br/a-vida-dos-doze-cesares. Acesso em: 10 set. 2024.

TUFFANI, Eduardo. Repertório Brasileiro de Língua e Literatura Latina (1830-1996). Cotia: Ibis, 2006.

SÁ, Michele Eduarda Brasil de. Latim: língua e cultura. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2019.

XXX. Manual básico de pronúncias do Latim. 2.ed. João Pessoa: Ideia, 2019.

WILLEKE, Venâncio. O Primeiro Sacerdote do Brasil: Frei Henrique de Coimbra, O.F.M. Revista Eclesiástica Brasileira, vol. 35, n. 139, p. 562–575, 1975. Disponível em: https://www.riefbr.net.br/sites/default/files/cat_refbibliografica/files/artigo_willeke_v_1975_o_primeiro_sacerdote_do_brasil_-_fr_henrique_de_coimbra_ofm.pdf. Acesso em 10 set. 2024.

Descargas

Publicado

2024-10-14

Cómo citar

Souza, A. J. de ., & Monteiro, C. V. S. da S. . (2024). A IMPORTÂNCIA DO LATIM NA ATUALIDADE: UM ESTUDO DAS PERCEPÇÕES DOS ESTUDANTES DE LETRAS DA URCA. Macabéa - Revista Eletrônica Do Netlli, 13(3), 96–119. https://doi.org/10.47295/mren.v13i3.1900

Número

Vol. 13 Núm. 3 (2024): Número Atemático

Sección

Artigos

Licencia

Derechos de autor 2024 Adílio Junior de SOUZA, Cicera Viviany Samara da Silva Monteiro

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).