A Textual construction of meaning in the section "A cry of protest" from Os sertões

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47295/mgren.v13i1.1114

Keywords:

Os Sertões, Euclides da Cunha, Text Linguistics, Cohesion, Coherence

Abstract

In this article, we investigate the textual construction of meaning in a section of "Os Sertões" by Euclides da Cunha, specifically "Um grito de protesto," a critical reflection on the massacre of the inhabitants of the Arraial de Canudos by the Brazilian army between 1886 and 1887, during the War of Canudos, by order of the government of Prudente de Morais. Drawing on scholars in Textual Linguistics, particularly Irandé Antunes (2005), Ingedore Villaça Koch (2018, 2021), and Michel Charolles (1997), we examine, in the passage, the two principles of text-centered textuality, cohesion and coherence, and briefly address the other five user-centered principles, namely, situationality, informativeness, intertextuality, intentionality, and acceptability. We conclude, through our analysis, that these factors together contribute to the construction of the text's meaning, which explains the strong impact of this passage from "Os Sertões" on the reader.

Author Biographies

Allan Marx de Morais Pereira, Universidade Presbiteriana Mackenzie

Licenciando em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Bacharel em Direito pela Universidade Federal de Goiás e especialista em Revisão de Textos pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

Débora Reis Tavares, Universidade de São Paulo

É mestre e doutora em literatura pela Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), onde pesquisou a obra de George Orwell e sua relação com a História. Atua como professora, oferecendo cursos sobre literatura, relações entre arte e sociedade, assim como metodologia de pesquisa. Autora de ensaios nessa área, entre eles o posfácio “A esperança vem do plural” da edição de 1984 publicado pela editora Antofágica.

References

ANTUNES, Irandé. Lutar com palavras: coesão e coerência. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.

BEAUGRANDE, Robert De; DRESSLER, Wolfgang U. Introduction to Text Linguistics. London: Longman, 1981.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2015.

CHAROLLES, Michel. Introdução aos problemas da coerência dos textos. In: GALVES, Charlote; ORLANDI, Eni Puccinelli; OTONI, Paulo (Orgs.). O texto: leitura e escrita. Campinas: Pontes, 1997. p. 39-90.

CANDIDO, Antonio. Antonio Candido indica 10 livros para conhecer o Brasil. Blog da Boitempo, São Paulo, 17 de maio de 2013. Disponível em: https://blogdaboitempo.com.br/2013/05/17/antonio-candido-indica-10-livros-para-conhecer-o-brasil. Acesso em: 27 maio 2023.

CANDIDO, Antonio. Euclides da Cunha sociólogo. In: CUNHA, Euclides da. Os sertões; edição crítica e organização: Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Ubu Editora/ Edições Sesc São Paulo, 2016. p. 644-646.

CUNHA, Euclides da. Os Sertões: (Campanha de Canudos); edição, prefácio, cronologia, notas e índices de Leopoldo M. Bernucci. 5 ed. Cotia, SP: Ateliê Editorial; São Paulo: SESI-SP editora, 2018.

FREYRE, Gilberto. Euclides da Cunha. In: CUNHA, Euclides da. Os sertões; edição crítica e organização: Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Ubu Editora/ Edições Sesc São Paulo, 2016. p. 640-643.

GALVÃO, Walnice Nogueira. Euclidiana: ensaios sobre Euclides da Cunha. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

GALVÃO, Walnice Nogueira. Polifonia e paixão. In: CUNHA, Euclides da. Os sertões; edição crítica e organização: Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Ubu Editora/ Edições Sesc São Paulo, 2016. p. 616- 633.

GALVÃO, Walnice Nogueira; GALOTTI, Oswaldo. Correspondência de Euclides da Cunha. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1997.

HALLIDAY, Michael A. K.; HASAN, Ruqaiya. Cohesion in English. New York: Longman, 1976.

HOUAISS, Antônio. Depoimento. In: CUNHA, Euclides da. Os sertões; edição crítica e organização: Walnice Nogueira Galvão. São Paulo: Ubu Editora/ Edições Sesc São Paulo, 2016. p. 668-670.

KOCH, Ingedore Villaça. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2018.

KOCH, Ingedore Villaça. Introdução à linguística textual: trajetória e grandes temas. São Paulo: Contexto, 2021.

KOCH, Ingedore Villaça; TRAVAGLIA, Luiz Carlos. A coerência textual. São Paulo: Contexto, 2018.

LÖWY, Michael. Walter Benjamin: aviso de incêndio: uma leitura das teses “Sobre o conceito de história”. São Paulo: Boitempo, 2005.

MARCHUSCHI, Luiz Antônio. Linguística de texto: o que é e como se faz? São Paulo: Parábola Editorial, 2012.

MOISÉS, Massaud. A literatura brasileira através dos textos. São Paulo: Cultrix, 2012.

SAVIOLI, Francisco Platão; FIORIN, José Luiz. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2006.

VAL, Maria da Graça Costa. Texto, textualidade e textualização. In: CECCANTINI, J.L. Tápias; PEREIRA, Rony F.; ZANCHETTA JR., Juvenal. Pedagogia Cidadã: cadernos de formação: Língua Portuguesa. São Paulo: UNESP, Pró-Reitoria de Graduação, 2004. v. 1. p. 113-128.

VENTURA, Roberto. A terra, o homem, a luta: um guia para a leitura de “Os sertões”, de Euclides da Cunha. São Paulo: Três Estrelas, 2019a.

VENTURA, Roberto. Euclides da Cunha: esboço biográfico. São Paulo: Companhia das Letras, 2019b.

Downloads

Published

2024-05-19

Issue

Vol. 13 No. 1 (2024)

Section

Artigos - Estudos Literários

License

Copyright (c) 2024 Allan Marx de Morais Pereira, Débora Reis Tavares

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The copyright belongs to the authors of the work.